INLINE VIENAS KABLIS